Friday, May 22, 2015

Duke Conrad Breakring


เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2012 เวลาตีสามสี่สิบห้านาที มีบุรุษผู้หนึ่งส่งข้อความมาหาผม ว่าตัวเขาและเลดี้ของเขากำลังจะเดินทางมาดินแดน Golden Playne ของพวกเราในวันที่ 14-23 พฤศจิกายน และพวกเขาก็อยากพบกับกลุ่ม SCA ของพวกเรา ร่วมดื่ม ร่วมรับประทานอาหาร พูดคุยแลกเปลี่ยนสิ่งต่างๆร่วมกัน...

และเขาก็ยังบอกอีกด้วยว่า เขาเป็นนักสู้ที่มีประสบการณ์”อยู่บ้าง”
และอยากเข้าร่วมซ้อมกับพวกเรา
และจะนำเกราะของเขามาด้วย
และเราจะได้ร่วมต่อสู้กันอย่างสนุกสนาน และอาจได้เรียนรู้จากกันและกันบ้างเล็กน้อย

ในโลกของ SCA ข้ามีนามว่า Conrad Breakring...

Thursday, May 21, 2015

SCA ดูหนัง: Dracula Untold


SCA ดูหนัง: Dracula Untold 

ผมมักจะพูดเสมอว่า เวลาเราไม่แน่ใจว่าเราจะเล่น Persona ใดใน SCA ให้นึกถึงหนังพีเรียดที่เราชอบสักเรื่อง แล้วเรื่องไหนที่เราดูแล้วใจเต้นที่สุด ถูกใจที่สุด เราอยากเป็นแบบตัวเอกตัวไหน เป็นแม่ทัพหรือทหารที่แต่งตัวแบบไหนหนังเรื่องใด ก็เอาตัวละครนั้นๆแหละ มาเป็นแรงบันดาลใจ จึงก่อกำเนิดเป็นบทความ “SCA ดูหนัง”ขึ้นมา โดยเราจะแกะรายละเอียดเล็กๆน้อยๆจากหนังเพื่อช่วยให้เหล่าสมาชิกสามารถนำไปสร้างเป็น persona ได้นะครับ

ชื่อเรื่อง: Dracula Untold (2014)

Tuesday, May 19, 2015

Duke Sir Jade of Starfall, The King of Yesterday and Tomorrow ราชันย์อมตะ 17 บัลลังค์




ในแต่ละอาณาจักรของ SCA ทั่วโลก ทุกๆครึ่งปีจะมีการแข่งขัน Heavy Combat เพื่อชิงมงกุฎขึ้นครองราชย์เป็น King & Queen ของอาณาจักรนั้นๆ ผู้ที่ชนะในการแข่งขันจะถือได้ว่าเป็นผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดและจะได้รับอำนาจสูงสุดเพื่อปกครองและตัดสิน หากผู้ชนะเป็นชาย เขาก็จะเป็น King และคนที่เขาสู้ในนามหรือที่เรียกว่า Consort ก็จะเป็น Queen หากผู้เข้าแข่งขันเป็นหญิงก็จะสลับกัน

แต่ทว่า... ในหมู่ King ก็ยังปรากฎ King of Kings ท่ามกลางเหล่านักสู้นับแสนตลอดประวัติศาสตร์ 50 ปีของ SCA ภายใต้ดาวหางแห่งราชันย์ ยอดนักสู้ที่ไร้เทียมทานจะปรากฎกายขึ้น เหล่ายอดมนุษย์เหล่านี้คือผู้ที่ขึ้นชื่อว่า พวกเขาสามารถเอาชนะ Crown Tournament ได้ดั่งใจ Duke Sir Jade of Starfall คือหนึ่งในกลุ่มยอดมนุษย์เหล่านั้น

Saturday, May 2, 2015

"ตีป่า"งานประลองยุทธภพแดนสยาม


"ตีป่า" มันคือการประลองของเหล่านักดาบที่ใช้กฎของนักเลงเป็นตัวตัดสิน ไม่มีคำว่าสำนัก ไม่มีการประกาศชื่อ ไม่มีนัดคิว ไม่มีการแสดง ไม่มีเกราะป้องกันใดๆทั้งสิ้น ในวัดป่าติดชายแดนของพระนักรบบนหลังม้าอันลึกลับบนเขาสูงปรากฎลานประลองโบราณที่มีเลข ๑ ขนาดใหญ่วาดอยู่ที่พื้นหญ้ากำหนดขอบเขตของสนามประลอง เหล่านักรบพร้อมอาวุธคู่ใจกำลังกล่าวปฎิญาณตนต่อหน้าพระบรมรูปของสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ว่าจะสืบสานวิชาดาบโบราณที่ใช้ปกป้องบ้านเมืองมาแต่อดีตกาล ท่ามกลางแสงแดดอันร้อนระอุ ภายในใจของพวกเขากลับร้อนแรงยิ่งกว่า สิ่งที่ผมกำลังจะได้เห็นและได้สัมผัส มันไม่น่าจะมีอยู่จริงแล้วในยุคสมัยนี้ วิชาดาบอันร้ายกาจของแต่ละสายทั่วประเทศกำลังจะถูกนำมาใช้ห้ำหั่นกระแทกเข้าใส่กันโดยเหล่าจอมยุทธทั่วหล้า 

มันคือ"ยุทธภพ"ที่ยังดำรงอยู่ในยุคปัจจุบัน

Sunday, April 26, 2015

วันสำคัญในประวัติศาสตร์ยุคกลาง(พร้อมรูปประกอบ)

วันสำคัญในประวัติศาสตร์ยุคกลาง Great Dates in Medieval History 


c. AD 450: The first Anglo-Saxons arrive in England.
หลังจากที่โรมอำนาจถดถอย เหล่า Anglo-Saxons (ซึ่งก็คือพวกกลุ่มชนเจอร์แมนิก คือ Goths, Vandals, Angles, Saxons, Lombards, Suebi, Frisii และ Franks) ก็อพยพเดินทางมาถึงอังกฤษ (พวกนี้แหละที่เป็นต้นตระกูลของพวกชาวยุโรปทั้งหลาย)


476: Romulus Augustulus is deposed; the Western Roman Empire ends.
อวสานโรมันตะวันตก (ใช่ครับ พวกจักรวรรดิโรมันใส่เกราะกล้ามๆที่พวกคุณเห็นในหนังนั่นแหละ) เมื่อจักรพรรดิ Romulus Augustulus ยอมแพ้ให้แก่ Flavius Odoacer ซึ่งกลายเป็นกษัตริย์คนเถื่อนคนแรกของอิตาลี นั่นก็คือจุดจบของจักรวรรดิโรมัน ซึ่งนับเป็นจุดเริ่มต้นของ Medeival ยุคกลางในยุโรปครับ


496 :Clovis the Frank converts to Christianity.
Clovis the Frank เปลี่ยนศาสนามาเป็นคริสต์ กษัตริย์ Clovis I ผู้นี้คือกษัตริย์ที่รวมชาว Franks ทั้งหมดเป็นหนึ่งและนี่คือต้นกำเนิดของฝรั่งเศสครับ


597: Augustine of Canterbury begins to convert the Anglo-Saxons to Christianity.
บาทหลวง Augustine of Canterbury เริ่มสอนเหล่า Anglo-Saxons ให้เปลี่ยนศาสนามาเป็นคริสต์ ซึ่งบาทหลวงคนนี้แหละที่ขึ้นชื่อว่าเป็นผู้ก่อตั้งศาสนจักรในอังกฤษครับ 


638: Jerusalem falls to Islamic forces.
เมืองเยรูซาเลมตกอยู่ภายใต้กองกำลังของศาสนาอิสลาม ซึ่งภายหลังกลายเป็นชนวนก่อให้เกิดสงครามครูเสดยาวนาน 200 ปี อ่านแบบจัดเต็มได้ที่ http://goldenplayne.blogspot.com/2015/04/crusader.html


711: Tarik-Ibn-Ziyad begins the Muslim conquest of Spain.
Tarik-Ibn-Ziyad นำกองทัพมุสลิมบุกสเปนที่ตอนนั้นถูกปกครองโดยเหล่า Visigoths


751: Pippin III becomes the first Carolingian king.
Pippin III ผนึกกำลังกับศาสนจักรขึ้นเป็นกษัตริย์ของชาว Franks ซึ่งพระองค์เป็นบิดาของ Charlemagne ซึ่งในภายหลังได้รวมยุโรปตะวันตกเข้าด้วยกัน สร้างรากฐานให้เยอรมันและฝรั่งเศส และกลายเป็น Holy Roman Emperor หากปราศจาก Pippin III สิ่งเหล่านี้ก็อาจจะไม่ได้เกิดขึ้นเลย


c. 790: The Vikings begin raiding Ireland.
พวกไวกิ้ง (ชาวนอร์ส ยุโรปทางเหนือล่องเรือลงมาตบดินแดนต่างๆ การกระทำนี้เราเรียกว่าไวกิ้ง) จาก Norway เริ่มออกปล้น ฆ่า เผาโบสถ์ใน Ireland เริ่มต้นยุคสมัยแห่งไวกิ้ง


800: Charlemagne is crowned as the first Holy Roman Emperor.
Charlemagne ได้รับการแต่งตั้งเป็น Holy Roman Emperor จักรพรรดิองค์แรกของโรมันหลังจากการล่มสลายไปเมื่อหลายร้อยปีก่อนโดยพระสันตปาปา Pope Leo III


827: Islamic forces invade Sicily.
กองทัพอิสลามบุกอิตาลีตอนใต้ที่เมือง Sicily ซึ่งเป็นที่ต้องการของหลายๆกลุ่มครับ


843: The Treaty of Verdun splits the Frankish kingdom into three parts, creating modern France and Germany along the way.
สนธิสัญญาแวร์เดิงของลูกชายทั้งสามของกษัตริย์ Louis the Pious ซึ่งเป็นลูกชายของ Charlemagne ได้แบ่งอาณาจักร Frank ออกเป็นสามส่วน ก่อให้เกิดฝรั่งเศสและเยอรมันในปัจจุบัน


863: The Eastern Church and the papacy in Rome split.
เกิดการแตกแยกระหว่างศาสนจักรตะวันออก (คอนสแตนติโนเปิล) กับศาสนจักรตะวันตก (โรม) ซึ่งก็เป็นเพราะการแก่งแย่งอำนาจ เรื่องเดิมๆของโลกยุคกลาง สุดท้ายก็ลงเอยที่การแบ่งนิกายครับ


c. 870: The Vikings discover Iceland.
เหล่าชาวนอร์สที่ออกไวกิ้งไปทั่วค้นพบดินแดนแห่ง Iceland ซึ่งเหล่านักสำรวจไวกิ้งและพวกทาสก็ตั้งรกรากเป็นดินแดนใหม่กันไปเลยครับ ซึ่งแท้จริงแล้วพวกบาทหลวงชาวไอริชนั้นมาเจอดินแดนนี้ก่อน แต่พอเห็นพวกไวกิ้งแห่กันมาเลยทิ้งข้าวของแล้วอพยพหนีไปจนหมดสิ้น


871: Alfred becomes the king of Wessex.
Alfred the Great ขึ้นเป็นกษัตริย์ของ Wessex หลังจากที่พระองค์สามารถเอาชนะพวกไวกิ้งที่หวังมายึดดินแดนได้สำเร็จ พระองค์คือกษัตริย์อังกฤษพระองค์แรกและพระองค์เดียวที่ได้ขนานนามว่า The Great พระเจ้าอัลเฟรดมหาราช


909: Charles the Simple grants lands around Rouen to Viking settlers, beginning the Norman civilisation in France.
กษัตริย์ Charles the Simple มอบที่ดินแถวๆ Rouenให้กับพวกไวกิ้งที่มาตั้งรกรากก่อกำเนิดเป็นชาว Normanในฝรั่งเศส (Norman = คนที่มาจากทางเหนือ)

ไวกิ้งตามประวัติศาสตร์ไม่ใส่เฮมมีเขานะครับ (ย้ำและย้ำและย้ำและย้ำ)


987: Louis V, the last Carolingian king, dies. Hugh Capet begins the Capetian line of French kings.
กษัตริย์ Louis V สิ้นพระชนม์ จบสิ้นราชวงศ์ Carolingian สายตระกูลของ Charlemagne ก่อกำเนิดราชวงศ์ใหม่ House of Capet ของกษัตริย์ Hugh Capet


1016: Cnut of Denmark becomes king of England.
พระเจ้าคนุตมหาราชขึ้นเป็นเป็นพระเจ้าแผ่นดินไวกิ้งของราชอาณาจักรอังกฤษ ราชอาณาจักรเดนมาร์ก และ ราชอาณาจักรนอร์เวย์ (ใช่ครับ ที่คุณอ่านใน Vinland Saga นั่นแหละ)


1066: William of Normandy invades England; the Battle of Hastings takes place.
Duke William II of Normandy นำกองทัพนอร์แมนและฝรั่งเศสบุกอังกฤษ เปิดสงคราม Battle of Hastings กับ King Harold II กษัตริย์ Anglo-Saxon ของอังกฤษและสุดท้ายเหล่านอร์แมนก็เป็นฝ่ายชนะ


1095: Pope Urban II preaches the First Crusade.
พระสันตปาปา Urban II ประกาศรวมกำลังพลเกิดสงครามครูเสดระหว่างคริสตจักรและอิสลามครั้งที่หนึ่ง อ่านแบบจัดเต็มได้ที่ http://goldenplayne.blogspot.com/2015/04/crusader.html


1097: The First Crusade arrives at Constantinople.
กองทัพของนักรบครูเสดเดินทางถึงเมืองตอนสแตนติโนเปิล (เพื่อจะเดินทางต่อไปยัง Holy Land)


1099: The First Crusade recaptures Jerusalem and establishes the kingdom of Outremer.
กองทัพของนักรบครูเสดสามารถเอาชนะกองทัพของอิสลามและยึดเมืองเยรูซาเลม ก่อตั้งอาณาจักรใน Holy Land ได้สำเร็จ


1147–48: The Second Crusade fails to make any gains and is forced to retreat from Damascus.
สงครามครูเสดครั้งที่สองไม่ประสบผลสำเร็จจนต้องถอนทัพออกจากเมืองดามัสคัส


1189: The Crusade of Frederick Barbarossa ends in failure when he drowns in Asia Minor.
ในสงครามครูเสดครั้งที่สาม (ซึ่งมีฝรั่งเศสกับอังกฤษร่วมด้วย)​ Frederick I, Holy Roman Emperor ของเยอรมันเกิดอุบัติเหตุใส่เกราะจูงม้าข้ามแม่น้ำแต่น้ำไหลแรงเกินไปจนพระองค์จมน้ำตาย


1190–91 The Third Crusade pits Richard I against Saladin.
ในสงครามครูเสดครั้งที่สาม กษัตริย์ริชาร์ดใจสิงห์ปะทะซาลาดิน ผู้นำกองทัพอิสลาม แต่ทว่า ฝั่งครูเซเดอร์เป็นฝ่ายพ่ายแพ้


1204: The Fourth Crusade sacks Constantinople.
สงครามครูเสดครั้งที่สี่บุกเมืองคอนสแตนติโนเปิล แม้นว่าครูเสดก็เหมือนทุกๆครั้งคือการเดินทัพไปกู้เมืองเยรูซาเลม แต่ระหว่างทาง เหล่าครูเซเดอร์กลับบุกเข้ายึดเมืองคอนสแตนติโนเปิลเพื่อช่วยให้เจ้าชาย Alexios IV Angelos ให้ได้ขึ้นครองราชย์ โดยเหล่าครูเซเดอร์ก็หมายจะได้รับการสนับสนุนจากเจ้าชาย ซึ่งได้กลายเป็นจักรพรรดิในการทำสงครามครูเสดต่อไป แต่ทว่า เหมือนจะไปไม่ถึงฝั่งฝัน เจ้าชายได้ขึ้นครองราชย์ไม่นานก็ถูกปลดแล้วปลงพระชนม์ สุดท้ายครูเซเดอร์ทนไม่ไหว เข้ายึดเมือง ปล้น ฆ่า ข่มขืน แล้วทำลายเมืองคอนสแตนติโนเปิลอย่างโหดเหี้ยม แล้วก่อตั้งอาณาจักร Latin Empire of Constantinople ของตนเองในที่สุด 


121: King John agrees to the Magna Carta, weakening the authority of the English crown.
กษัตริย์จอห์นแห่งอังกฤษยอมเซ็นสัญญา Magna Carta เพื่อลดความขัดแย้งระหว่างพระองค์กับพวกบารอนที่คิดการกบฎ สัญญาครั้งนี้ทำให้พลังของกษัตริย์ในอังกฤษอ่อนแอลง


1291: The city of Acre falls, and the kingdom of Outremer ends.
ป้อมปราการสุดท้ายของเหล่าครูเซเดอร์ถูกกองทัพของอิสลามตีแตก อวสานอาณาจักรครูเซเดอร์


1324: Marsilius of Padua criticises the papacy in the Defensor pacis.
Defensor pacis หรือผู้พิทักษ์แห่งความสงบสุข เป็นงานเขียนของ Marsilius of Padua ชาวอิตาลีซึ่งวิพากษ์วิจารณ์ปัญหาทางการเมืองระหว่างจักรพรรดิ Louis IV, Holy Roman Emperor กับพระสันตปาปา Pope John XXII โดยงานเขียนนี้ได้กลายเป็นรากฐานของการศึกษาอำนาจอธิปไตยในยุคปัจจุบัน


1337: The Hundred Years’ War begins.
เริ่มต้นสงครามร้อยปีระหว่างอังกฤษกับฝรั่งเศสเพื่อแย่งชิงอำนาจ


1346: The Battle of Crecy is fought during the Hundred Years’ War.
สงคราม Battle of Crecy ระหว่างสงครามร้อยปี กองทัพอังกฤษสามารถเอาชนะกองทัพฝรั่งเศสที่มีขนาดใหญ่กว่าได้สำเร็จ (หลักหมื่นสู้หลักแสน)

1348: The Black Death hits Europe.
กาฬโลก ความตายสีดำ ฆ่าประชากรยุโรปไปกว่ายี่สิบล้านคน


1381: The Peasants’ Revolt happens in England.
เกิดการปฎิวัติของประชาชนในอังกฤษซึ่งเป็นผลกระทบมาจากกาฬโรค ภาษีที่เรียกเก็บมากขึ้นเพราะสงครามร้อยปี ความไม่แน่นอนของผู้ปกครองในลอนดอน สุดท้ายผู้นำกบฎทั้งหมดก็ถูกประหารและกองกำลังกบฎกว่า 1500 คนก็ถูกสังหารจนสิ้น


1415: The Battle of Agincourt is fought during the Hundred Years’ War.
สงคราม Battle of Agincourt ระหว่างสงครามร้อยปี ซึ่งเป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอังกฤษต่อฝรั่งเศส กษัตริย์ Henry V ของอังกฤษลงบัญชาการรบและเข้าปะทะในการต่อสู้ด้วยตนเองในขณะที่กษัตริย์ Charles VI ของฝรั่งเศสนั้นป่วยหนัก กองทัพฝรั่งเศสจึงนำทัพด้วย Constable Charles d'Albret แทน สงครามนี้ยังโด่งดังเพราะมีการใช้ธนูยาวของอังกฤษเป็นจำนวนมาก 


1431: Joan of Arc is executed by the English after leading the French recovery during the Hundred Years’ War.
โจน ออฟ อาร์คถูกอังกฤษประหารชีวิตหลังนำทัพกอบกู้ชาติฝรั่งเศสในสงครามร้อยปี


1453: The French recover Gascony; the Hundred Years’ War ends.
ปีแห่งการสิ้นสุด ฝรั่งเศสได้รับดินแดน Gascony กลับคืน สิ้นสุดสงครามร้อยปี 


1453:The Ottoman Turks capture Constantinople; the Byzantine Empire ends.
เหล่า Ottoman Turks กองทัพอิสลามยึดเมืองคอนสแตนติโนเปิล สิ้นสุดอาณาจักร Byzantine Empire


1470: Leonardo da Vinci begins work as a professional artist in Florence as the Italian Renaissance gathers pace.
Leonardo da Vinci เริ่มต้นทำงานเป็นศิลปินมืออาชีพในเมือง Florence ในขณะที่ยุค Italian Renaissance กำลังเริ่มก่อตัว


1492: Christopher Columbus discovers America.
โคลัมบัสค้นพบอเมริกา

____________________

เป็นยังไงกันบ้างครับ รวดเดียวเสพกันยาวๆ เห็นภาพยุคกลางมากขึ้นกันมั้ยครับ?
ติดตามพวกเรา SCA ในประเทศไทยได้ที่ https://www.facebook.com/SCAThailand
เข้ามาพูดคุยกับเหล่าสมาชิกได้ที่ https://www.facebook.com/groups/scathailand

ขอบคุณที่ติดตามอ่านจนจบครับ
Honorable Lord Grimr Korni
Seneschal
Canton of Golden Playne

Thursday, April 23, 2015

Medieval หรือ ยุคกลาง คืออะไร?


Medieval หรือ ยุคกลาง คืออะไร?

ในประวัติศาสตร์ของยุโรป คำว่ายุคกลาง (Middle Ages หรือ Medieval) หมายถึงช่วงเวลาศตวรรษที่ 5 ถึง 15 โดยเริ่มต้นจากการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันตะวันตก (ใช่ครับ โรมันที่ท่านเห็นในภาพยนตร์ทั้งหลาย เช่น หนัง Gladiator นั่นแล) แล้วมาเชื่อมกับยุค Renaissance (ศตวรรษที่ 14-17) ซึ่งเป็นยุคที่เชื่อมระหว่างยุคกลางกับยุคปัจจุบันของพวกเรา  เช่น หนัง Elizabeth หนังเกี่ยวกับ Shakespeare หรือหนังโพคาฮอนทัส ทาง Society for Creative Anachronism (SCA) ของพวกเราก็เลยเลือกที่จะนำจุดนี้มาทำเป็นองค์กร สมาคม ชมรมยุคกลาง โดยตั้งกฎว่าพวกคุณจะต้องสร้างตัวละคร persona ที่เป็นหรือเกี่ยวข้องกับชาติยุโรป"ก่อน"ศตวรรษที่ 17 ไงละครับ

Source: http://www.history.com/topics/middle-ages

Monday, April 20, 2015

อัศวินครูเซเดอร์ (Crusader) เกงเขนศักดิ์สิทธิ์


พูดถึง"ครูเซเดอร์"ทุกคนบอกรู้จักหมด อ๋อ:
  • พวกตัวร้ายใน Assassin's Creed ไง
  • รู้จักๆ Medieval II: Total War ชอบมากครับ
  • ผมรู้จักดี Stronghold: Crusader อะ เล่นหมดทั้งสองภาคเลย
  • คลาสในแรคฯที่ขี่เปโกะใช้หอกเมพๆ
  • อัศวินไม้กางเขนแดงบนผ้าขาวไม่ก็ขาวบนผ้าดำ เชนเมล ดาบโล่
  • Orlando Bloom ใน Kingdom of Heaven
  • Indiana Jones and the Last Crusade ที่ไปเอาจอกศักดิ์สิทธิ์ยาอายุวัฒนะ
หลายคนก็จะรู้อีกด้วยว่า พวกเขามีตัวตนอยู่จริง อัศวินนักรบศักดิ์สิทธิ์ กองกำลังของศาสนจักรคาธอลิคในประวัติศาสตร์ยุคกลาง พูดชื่อเด่นๆลอยๆออกไปคุณก็จะคุ้นหู เช่น
  • Knights Hospitaller
  • Knights Templar 
  • Teutonic Knights 

Friday, April 17, 2015

West Kingdom Royalties, Award Ranks and Honorifics (ลำดับราชวงศ์ ยศ และวิธีเรียกผู้มียศต่างๆของเวสท์คิงด้อม)




1. King/Queen
Rulers of a kingdom ผู้ปกครองอาณาจักร
"Your Majesty/Your Royal Majesty"

2. Crown Prince/Princess
Heirs to the Crown ผู้สืบทอดบัลลังค์
"Your Highness/Your Royal Highness"

3. Prince/Princess
Rulers of a principality ผู้ปกครองดินแดนของเจ้าชายและเจ้าหญิง
"Your Highness"

4. Lord and Lady of Principality
Heirs to a Principality Coronet ผู้สืบทอดดินแดนของเจ้าชายและเจ้าหญิง
"Your Excellency"

5. Great Officers of State
Kingdom officers เจ้าหน้าที่ระดับสูงของอาณาจักร
The Seneschal ผู้ดูแลระดับสูงสุด
The Vesper Principal Herald ผู้ดูแลหน่วยของผู้ถือสาร ประกาศ จดทะเบียนงาน Heraldry
The Earl Marshal ผู้ดูแลเรื่องการต่อสู้
The Minister of Arts ผู้ดูแลเรื่องงานศิลปะ
The Minister of Sciences ผู้ดูแลเรื่องงานวิทยาศาสตร์
The Chancellor of the Exchequer ผู้ดูแลการเงิน
The Chronicler ผู้ดูแลวารสาร
The Chirurgeon ผู้ดูแลเรื่องพยาบาล
The Constable ผู้ต้อนรับและดูแลสมาชิก
"No honorific ไม่มีคำพิเศษในการเรียก"

6. Landed & Palatine Baron/Baroness
บารอนและบารอนเนสที่มีดินแดนขึ้นตรงต่อเจ้าชายและเจ้าหญิง
หรือแบบพาลาไทน์คือขึ้นตรงกับกษัตริย์และราชินีโดยตรง
"Your Excellency"

7. Duke/Duchess
Reigned over a kingdom more than twice เคยปกครองอาณาจักรมาแล้วสองครั้งขึ้นไป
"Your Grace"

8. Count/Countess
Reigned over a kingdom once เคยปกครองอาณาจักรมาแล้วหนึ่งครั้ง
"Your Excellency"

9. Viscount/Viscountess
Reigned over a principality เคยปกครองดินแดนของเจ้าชายและเจ้าหญิงมาแล้วหนึ่งครั้ง
"Your Excellency"

10.1 Order of Chivalry - Knight or Master of Arms
รางวัลสูงสุดมอบแด่ผู้มีความสามารถในสนามรบ ความมีมารยาทและคุณสมบัติของอัศวิน
"Sir" or "Master/Mistress"

10.2 Order of the Laurel
รางวัลสูงสุดมอบแด่ผู้มีความสามารถในเรื่องงานศิลปะและวิทยาศาสตร์
"Master/Mistress"

10.3 Order of the Pelican
รางวัลสูงสุดมอบแด่ผู้กระทำคุณงามความดีอย่างใหญ่หลวงเหนือยิ่งกว่าผู้ใดในอาณาจักร
"Master/Mistress"

10.4 Order of Defense
รางวัลสูงสุดมอบแด่ผู้มีความสามารถในการใช้ดาบเรเปียและการต่อสู้แบบ Cut and Thrust
"Master/Mistress"

11. Order of the Golden Poppy 
รางวัลมอบแด่ผู้ชนะการแข่งขัน Arts and Sciences ของอาณาจักรในปีนั้น
"Your Lordship/Ladyship"

12.1 Royal Missle Company
รางวัลแด่ผู้เชี่ยวชาญวิชาการยิงธนูหรืออาวุธขว้างปา
"Your Lordship/Ladyship"

12.2 Western White Scarf (Closed)
รางวัลแด่ผู้ให้การสนับสนุนและสอนวิชาดาบเรเปีย ปัจจุบันรางวัลนี้ได้ถูกยกเลิกไปแล้ว
"Your Lordship/Ladyship"

12.3 Western Gold Scarf
รางวัลแด่ผู้เชี่ยวชาญการขี่ม้า
"Your Lordship/Ladyship"

13. Grant of Arms - Honorable Lord/Lady
รางวัลพิเศษที่ได้รับมอบโดยตรงจาก King หรือ Queen ซึ่งหาโอกาสได้ยากยิ่ง
"Your Lordship/Ladyship"

14. Order of the Western Lily
รางวัลแด่ผู้มอบความรู้และสนับสนุน Arts and Sciences หรือสื่งใดก็ตามที่เป็นการพัฒนาอาณาจักร
"Lord/Lady"

15.1 Orders of the Leaf of Merit
รางวัลเพื่อตอบแทนในคุณงามความดีตาม King, Queen, Prince หรือ Princess จะเห็นสมควร
"Lord/Lady"

15.2 Orders of the Rose Leaf
รางวัลแด่ผู้มีฝีมือใน Arts and Sciences ตาม King, Queen, Prince หรือ Princess จะเห็นสมควร
"Lord/Lady"

15.3 Orders of the Ash Leaf
รางวัลแด่ผู้มีฝีมือในการสงครามทุกแขนงตาม King, Queen, Prince หรือ Princess จะเห็นสมควร
"Lord/Lady"

16. (Court) Baron/(Court)Baroness
ได้รับยศบารอนหรือบารอนเนสถาวรตามประสงค์ของ King หรือ Queen
"Your Excellency"

17. Award of Arms
รางวัลระดับแรกเพื่อให้ผู้นั้นสามารถมีตราประจำตน Coat of Arms ได้ ซึ่งเป็นการตอบแทนในคุณงามความดีของคนๆนั้น
"Lord/Lady"

18. No title
ไร้ตำแหน่งใดๆ
"my lord/my lady/good gentles"

------------------------------------

Source: 


Please feel free to use and edit this list to educate your group however you please.
Yours in Service,
Honorable Lord Grimr Korni
Seneschal
Canton of Golden Playne

Thursday, April 16, 2015

เกราะหนัง Body Armour เสร็จได้ในวันเดียว!



นักสู้ SCA Heavy Combat แต่ละคนจะต้องมีชุดเกราะและอาวุธเป็นของตนเอง แต่ก็แน่นอนว่า งบประมาณของแต่ละคนนั้นย่อมไม่เท่ากัน จะทำอย่างไรละ ถ้าเราไม่มีเงินนำเข้าเกราะแสตนเลสแพงๆหรูหราสุดเว่อร์แสนอลังการ เราก็ทำเองสิ(วะ)ครับ นี่เป็นกระทู้ประมวลภาพการทำเกราะตัว Body Armour ถูกกฎ SCA ทุกประการ ด้วยงบประมาณไม่ถึงหนึ่งพันบาทและเสร็จได้ในหนึ่งวันครับ

Thursday, April 9, 2015

กองทัพซากศพหุ้มเกราะ 600 ปีในสงคราม Visby (ยุโรป ศตวรรษที่ 14)


  • ซากศพหุ้มเกราะนับพัน!!!
  • ถูกฝังรวมกันเป็นพันๆศพทั้งๆที่ใส่เกราะ นักประวัติศาสตร์เชื่อว่าเพราะอากาศที่ร้อนจัดและการต่อสู้ที่ดำเนินไปกว่าสามวัน กว่าศพพวกนี้จะถูกฝังคงสภาพเละเทะไม่สามารถนำกลับมาใส่ได้อีกแล้ว พวกเขาต้องรีบจัดการกับศพให้เร็วจึงได้แต่ถอดเฮมกับอาวุธออก นอกนั้นคือโยนลงหลุมทั้งหมด!!!
  • ศพทั้งหมดถูกกระซวกด้วยของมีคม (แน่ละ) กะโหลกนึงถูกธนูปักถึงสามดอก!!!
  • ศพในชุดเกราะเหล่านี้ทำให้พวกเราได้ศึกษาถึงเกราะชนิดต่างๆในยุโรปช่วงศตวรรษที่ 14!!!

Tuesday, April 7, 2015

A&S Project: ฝึกทำเกราะ Lamellar ในหนึ่งวัน (พร้อมวิดีโอทดสอบความแข็งแกร่ง)



ฝึกทำเกราะ Lamellar ในหนึ่งวัน
  • ตั้งแต่ไหนแต่ไรมา พวกเราชาว Canton of Golden Playne สมาคม SCA ในประเทศไทยก็เชื่อเสมอว่า เจ้าร้านไทวัสดุมันเป็นเหมือนรังมังกร Smaug ที่มีวัสดุสามารถทำเกราะเสร็จได้ทั้งตัว 
  • เมื่อวันที่ 4 เมษายน ตัวผม Honorable Lord Grimr Korni กับ Lord Magnus Korni ถึงได้บุกเข้าถ้ำ Smaug ไปพิสูจน์ความจริงกันครับ

Saturday, April 4, 2015

SCA คืออะไร? (สิ่งที่ผมได้เรียนรู้จาก Lady Jana)


Lady Jana de Foresta, Minister of Arts and Sciences จาก Canton of Crois Brigte, Baronial Chef at Barony of the Sacred Stone, Kingdom of Atlantia

เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2557 ที่ผ่านมา ผมได้มีโอกาสพร้อมกับพี่น้องชาว Golden Playne หลายท่าน ได้ไปต้อนรับแขกบ้านแขกเมือง Lady Jana de Foresta จากอาณาจักร Atlantia ที่แม้นจะท้อง 6 เดือนแล้ว แต่ก็ยังอยากพบกับพวกเราทุกคน นั่งรถตุ๊กๆออกมาจากโรงแรมแถวถนนพระอาทิตย์มาต่อแท็กซี่แล้วหลงไฟลงรถใต้ดินมาต่อรถไฟฟ้าเพื่อมาพบกับพวกเราที่สถานีสยาม แล้วก็ได้ไปรับประทานอาหารค่ำกันด้วยรอยยิ้มพูดคุยแลกเปลี่ยนกันตามระเบียบ

เกราะพื้นฐาน Heavy Combat


เกราะพื้นฐาน Heavy Combat (Artwork by Lord Krokr Roga)
อุปกรณ์ป้องกันสำหรับลงเล่น เฮฟวี่ คอมแบทนะครับ
  1. หมวกเหล็ก หนา 2มม. 
  2. กอร์เจท ป้องกันคอ
  3. เกราะป้องกันศอก
  4. ฮาล์ฟกันเล็ท ป้องกันข้อมือ สำหรับโล่ หรือดาบมือเดียวที่มีบาสเก็ตฮิลท์
  5. ฟูลกันเล็ท ป้องกันข้อมือรวมถึงนิ้ว สำหรับอาวุธไม่มีบาสเก็ต และอาวุธยาว
  6. คิทนีย์เบลท์ ป้องกันไต
  7. กระจับ!
  8. เกราะป้องกันเข่า
  9. รองเท้าหุ้มส้น
ถ้าใส่ครบที่ว่ามานี่ก็จะได้ตามภาพ สามารถลงเล่นได้เลยปลอดภัย
PS: เกราะที่ปิดแต่ละส่วนต้องใช้วัตถุดิบที่แข็งแรงเท่า "โฟมเซลล์ปิด"หนาอย่างต่ำ 0.25 นิ้ว (6 มม)
http://www.sca.org/officers/marshal/docs/marshal_handbook.pdf